by SIMONE CHIERCHINI - This interview with Hideki Hosokawa sensei was realised by Simone Chierchini in 1988 and at the time published by "Aikido", the Italian Aikikai magazine. Regrettably, Hosokawa sensei has been absent from the Aikido scene for several years now due to a serious illness that has prevented him from returning to teaching. We are confident that the Aikido international community will take an interest in his words
by SIMONE CHIERCHINI - A life spent studying: from Aikido to Shiatsu, from Kototama to Waraku, Luigi Gargiulo's curiosity has always remained alive, showing a beginner's mentality that in martial arts is the best guarantee of an honest soul. After 47 years of tatami, Gargiulo sensei received the 7th Dan Aikikai and joined the Technical Direction of Aikikai d'Italia. Let's follow him along his training path of yesterday, today and tomorrow
di SIMONE CHIERCHINI - Una vita di studio: dall'Aikido allo Shiatsu, dal Kototama al Waraku, la curiosità del maestro Luigi Gargiulo è sempre rimasta attiva, nel rispetto di una mentalità da principiante che nelle arti marziali è la migliore garanzia di un animo onesto. Dopo 47 anni di tatami, Gargiulo sensei ha ricevuto il 7° Dan Aikikai ed è entrato a far parte della Direzione Didattica dell'Aikikai d'Italia. Seguiamolo nel suo percorso formativo di ieri, oggi e domani
par SIMONE CHIERCHINI - Cet entretien avec Hosokawa Sensei a été réalisé par Simone Chierchini en 1988 et a été publié sur la Revue Aïkido de l’Aikikai-Italia. Malheureusement Maître Hosokawa est désormais absent des Tatamis depuis plusieurs années a cause d’une grave maladie pour toujours de pouvoir encore enseigner. Nous sommes surs en proposant ses paroles de faire plaisir a beaucoup de personnes
di SIMONE CHIERCHINI & GIULIA COLACE - Tratta dalla rivista Aikido dell'Aikikai d'Italia, riproponianiamo questa intervista del 1990 con Jun Nomoto Sensei, nella speranza di aiutare a comprendere più da vicino uno dei personaggi che con grande affetto hanno aiutato a crescere l'Aikido italiano
di SIMONE CHIERCHINI - Questa intervista con il Maestro Hideki Hosokawa è stata realizzata da Simone Chierchini nel 1988 e al tempo fu pubblicata dal periodico Aikido dell'Aikikai d'Italia. Purtroppo il Maestro Hosokawa è assente ormai da parecchi anni dalla scena aikidoistica per una grave malattia che gli impedirà di tornare a insegnare. Siamo certi di fare cosa gradita riproponendo le sue parole
36 anni dopo l'inizio da bambinetto nel dojo di Tada Sensei a Roma, passando poi al periodo adolescenziale con Hosokawa Sensei nel Dojo Centrale Aikikai a Roma, continuando a crescere a Milano con il suo principale mentore, Fujimoto Sensei, maturando nel modo più duro in Irlanda, ove fonda la sua organizzazione e ottiene riconoscimento diretto dall’Aikikai… Continua a leggere 36 Anni ed È Ancora un Gran Divertimento – Intervista a Simone Chierchini
36 years since the beginning, as a little child in Tada Sensei’s class in Rome, passing next to Hosokawa Sensei’s years in Rome Aikido Central School as an adolescent, continuing to grow in Milan with his main mentor, Fujimoto Sensei, maturing the hard way in Ireland, starting up his own organisation, going his own way… Continua a leggere 36 Years on and it is Still Great Fun – Interview with Simone Chierchini
