Yoseikan Aikido – L’École Qui Ne Connaissait Pas Dōshu

par ADRIANO AMARI - L'école Yōseikan exprime le principe qu'il faut connaître le passé pour comprendre le présent. Il est nécessaire de savoir où et comment les techniques ont été générées et, en les rendant utiles à l'époque contemporaine, cette prise de conscience ne doit pas être perdue. Minoru Mochizuki sensei croyait qu'Aikidō après Ō Sensei idéalisait trop les techniques et les déconnectait du contenu martial efficace

Equilibrio dalla Distruzione: Gli Insegnamenti Segreti di O-Sensei

di MITSUGI SAOTOME - Il seguente articolo è scritto nella voce di Mitsugi Saotome, uno dei principali deshi di Morihei Ueshiba, sulla base del testo di un'intervista del 2016. In esso si cerca di trasmettere la profonda convinzione e relativa spiegazione di Saotome sensei su come lo studio delle tecniche distruttive possa essere non solo coerente con la filosofia morale dell'Aikido, ma necessario per una più profonda comprensione degli insegnamenti del Fondatore

1942 – La “Vraie” Démonstration

par SIMONE CHIERCHINI - La (tristement) célèbre “True Demonstration” a eu lieu en Mandchourie pendant l’été 1942. L’occasion fut le 10ème Anniversaire de la Fondation du Manchukuo, le gouvernement fantoche japonais de la Mandchourie, régi par Pu Yi, le “Dernier Empereur” mis en scène par le réalisateur Bertolucci

Il Legame delle Armi

di CARLO CAPRINO - Nel corso di un seminario di Takemusu Aikido di qualche tempo fa, Paolo Corallini shihan ha sottolineato affinità e differenze tra la pratica dei kumi tachi e quella del ki musubi no tachi che non va considerato, come alcuni erroneamente fanno, come “il sesto kumi tachi”. Nella stessa occasione è stata inoltre mostrata la pratica del “Kumitachi no kanren”, ovvero il modo in cui praticare in sequenza i cinque kumitachi di base compresi nel curriculum delle buki waza del Takemusu Aikido

Uka (Haru) Onoda, la Sculptrice d’Aïkido

by SIMONE CHIERCHINI - "Le jour où il sera possible de parcourir l'entière histoire de l'Aikido en Italie, un chapitre sera sans doute consacré à Haru Onoda, pionnière de l’Aikido dans notre Pays, depuis les temps où l'existence de cet Art était connue chez peu de amateurs d'arts martiaux et de choses japonaises" [1]. Avec ces mots prophétiques, Giovanni Granone, pilier de l’Aikido national pour plus de trois décennies, décrivait en 1973 l’importance du rôle joué par la jeune Onoda en Italie dans ses dix ans de permanence et travail en Italie

Senta Yamada: the “Father” of UK Tomiki Aikido

by PAUL WILDISH - Senta Yamada was the first exponent of Tomiki Aikido to come to the UK, to teach professionally. Yamada, a 6th Dan in both judo and aikido, arrived in London with a training pedigree second to none. Not only was he one of Kenji Tomiki’s original students in the formative days of Tomiki Aikido’s genesis but he had also spent nine months as an uchideshi (a live in student) of Morihei Ueshiba. As with Kenji Tomiki and Hideo Ohba them-selves he had had the inestima-ble experience of learning direct-ly from the ‘Founder’ of aikido without mediation or re-interpretation by others

Takako Kunigoshi, l’Artiste et Budoka du Kobukan Dojo

par SIMONE CHIERCHINI - Dans le Kobukan dojo de Ueshiba le sexe d'appartenance n'avait pas beaucoup d'importance, une fois sur le tatami, Voici l'histoire de Takako Kunigoshi, la pionnière de l'Aikido d'avant-guerre qui est derrière à "Aikijujutsu Renshu", le tout premier livre de Morihei Ueshiba

Los “Grandes” del Aikido y el “Síndrome del Padre Pío”

por SIMONE CHIERCHINI - Ya sé que voy a hacer que mucha gente se enoje conmigo, sin embargo hoy vamos a hablar de las “Grandes” personalidades del Aikido y del interminable tiovivo alrededor de su nombre. Vamos a reflexionar sobre ese tipo de amor ciego y poseído que muchos muestran por su santo-sensei y sus benditas enseñanzas. También vamos a tratar de entender qué hay detrás de la relativa furia casi religiosa que ciega a muchos a la hora de discutir, examinar, interpretar y en ocasiones criticar el trabajo de los mencionados monstruos sagrados del Aikido

The “Greats” of Aikido and the “Padre Pio Syndrome”

by SIMONE CHIERCHINI - I already know that I am going to make a lot of people mad at me, nevertheless today we are going to talk about the "Great" personalities of Aikido and the neverending merry-go-round around their name. We are going to reflect on that sort of possessed and blind love that many show for their holy-sensei and their blessed teachings. We are also going to try to understand what is behind the relative almost religious fury that blinds many when discussing, examining, interpreting and sometimes criticizing the work of the aforementioned Aikido sacred monsters

Minoru Mochizuki – Le Maître du 20e Siècle

par ADRIANO AMARI - Minoru Mochizuki sensei était un grand maître d'art martiaux, un communicant exceptionnel, un témoin de la transition des Bujutsu au Budō telle qu’initiée par les innovateurs Jigorō Kanō et Morihei Ueshiba, et également un opposant à la corruption grandissante actuelle des Bujutsu et Budō classiques dans des formes plus sportives et commerciales. Adriano Amari, qui la chance de le rencontrer, nous propose ici son souvenir de Mochizuki sensei