sugino-yoshio-mochizuki-minoru-floquet-alain